2012-09-01から1日間の記事一覧

怒っているんじゃなくて、ね

不思議だなぁと思うことがあるのですが。 それは通訳をしている時に発生するのです。 私と日本人、そしてインドネシア人の三角形の関係で通訳は行われます。 なるだけ中立になるべく通訳に入ります。通訳なので、出来れば伝えたい言葉を発する方の性格、雰囲…